be better off

That's good. you'll be better off.

那很好呀，对你挺好的。

Families will be better off under the new law.

新法律会使家庭经济宽裕一些。

Well, I'd better be off. Good day to you.

好啦，我得走了，再见。

This world would be better off without you in it.

这世界没你会更好。

You don't think she'd be better off without you.

你不觉得她该不要指望你么？

It'seemed to me that we would be better off focusing on a partial settlement.

在我看来,集中力量求得部分的解决,这对我们就算不错了.

So use it, and embrace it, you'll be better off for it.

使用它并接受它, 你会更好地掌握它.

Because of his illness, he would be better off in the south.

由于他身患疾病, 到南方去对他会好一些.

I think we'd be better off in the shade on this hot day.

我认为在这种大热天呆在荫凉处要舒服一些.

It is hoped that more and more people will be better off.

这个村子越来越多的人有望过上更好的日子.

We may be better off probing for a weak point and then fighting our way out.

我们还不如找到敌人的薄弱点，然后杀出重围呢

You'd be better off with a bicycle.

你最好骑自行车.

He just thought that you would be better off without him.

他就是认为，如果没了他，你会更好的。

If we join forces, we'll both be better off.

如果我们携手合作, 两家的日子都会比较好过.

I think I'd be better off if I were single!

我要是单身的话会更好一些!

The world would be better off if there were more interracial marriages.

如果有更多的跨种族婚姻,这个世界会更好.

So probably, objectively, he'd be better off going alone.

所以客观地说, 他最好应该选择独自离开.

Because of his asthma, he would be better off in a different climate.

由于他的哮喘病, 他在另一种气候下生活会觉得比较好些.

She will be better off in the hospital.

她还不如住在医院里。

I think we'll all be better off when we get past it.

都已经过去了，我想我们应该把它忘掉。

He'd be better off going to the police about it.

他最好把这件事报告警方.

Three in every five interviewed felt that the Budget was neutral and they would be no better off.

五分之三的受访者觉得该预算案不好不坏，他们的境况不会好到哪里去。

And you said he would be better off without me.

你说他离开我会过得更好

That fishing lure is too bright. I think you'd be better off using this darker one.

那个鱼铒颜色太鲜艳了, 我想你用这个暗一点的比较好.

Won't you be better off with a T-shirt?

你穿 T 恤衫不是更好 吗 ?

He would be better off leaving everyday care to his wife.

如果把日常家务让他的妻子去管，他就会轻松些。

I was thinking if you'd stop thinking, we'd all be better off.

我在想如果你停止思考, 我们会更好过些.

Whoops, it's past 11, I'd better be off home.

哎呀，11点多了，我最好还是回家吧。

Their stance seems to be that a baby or child is better off in its country of birth.

他们似乎认为婴儿或者小孩还是呆在自己出生的国家为好。

Given the bumpiness of the road ahead, you might be better off with a crash helmet.

考虑到你面前这条颠簸的道路, 你最好还是配个头盔吧.